News

„If show business wasn’t a business, it would be called show.“ (Woody Allen)

  • Ausbildung
    M.A. Arbeits- & Organisationspsychologie
    B.A. Arts Management
    Hochschulzertifikat Arbeitsrecht
    Zertifikat Trainer the Trainer
  • Angebot
    Produktion
    Company Management
    Künstlerische Produktionsleitung
    Theaterleitung
    Projektleitung
    Tourneemanagement
    Business Development
    Übersetzungen
  • Telefon+49 175 852 7632
  • Emailmail(at)elisabishop.de |Click
  • Skypeelisachristiane
  • Impressum | Datenschutz

Producer Arts & Events | Theater & Company Manager | Translator


Ich bin seit rund 15 Jahre international tätig als Theater-, Projekt-, Tournee- und Produktionsleitung für die darstellenden Künste (subventioniert, tarifgebunden und freie Wirtschaft) sowie für Großevents mit umfangreichen Entertainment- und Medienkonzepten. Darüber hinaus biete ich kreative Übersetzungen an. Mein operativer Erfahrungsschatz ist untermauert durch ein solides, theoretisches Fundament aus Management, Arbeitsrecht und Psychologie. Ich pflege einen wertschätzenden, transparenten Führungsstil und arbeite gerne in dynamischen, heterogenen Teams.

Perfect Fit – Live Music & More

Wenn Sie auf der Suche nach maßgeschneiderter Unterhaltung für Ihre Veranstaltung oder außergewöhnlichen Musikern für Ihre Tournee- oder Studioproduktionen sind, lade ich Sie ein meinen Partner Matti Klein und mich auf unserer Agenturseite zu besuchen. Wir freuen uns über Ihre Kontaktaufnahme und beraten Sie gerne sowohl bei künstlerischen als auch bei Umsetzungsfragen.
Logo-1c-for-HP1

„Luck is What Happens When Preparation Meets Opportunity.“ (E. Letterman)

Zweisprachig in Braunschweig aufgewachsen zog es mich nach dem Abitur hinaus in die Welt. Mein Erststudium schloss ich in England mit einem Bachelor in Arts, Music and Entertainment Management am renommierten Liverpool Institute for Performing Arts unter der Schirmherrschaft Paul McCartney’s ab. Den Abschluss in der Tasche kehrte ich zunächst zu meinen Wurzeln zurück, um in den folgenden zehn Jahren deutschlandweit meine Sporen zu verdienen. Auch die Schweiz und die See haben zum Erfahrungsschatz beigetragen.

Diese (Er-)Kenntnisse ergänzte ich anschließend durch einen Master in Arbeits- und Organisationspsychologie sowie Fortbildungen in Arbeitsrecht; Fachgebiete mit denen ich beruflich immer wieder in Kontakt kam. Auch im Bereich der Wissensvermittlung habe ich durch meine Zertifikatskurse als Trainerin vielfältige Methoden im Angebot. Meine Heimat ist seit einigen Jahren Berlin, der Schmelztiegel für die Vielgereisten. Ich freue mich über die Zusammenarbeit mit dynamischen, inspirierenden Menschen.

Ausbildung

Master of Arts Arbeits- & Organisationspsychologie2012 – 2014

Bergische Universität Wuppertal

u.a. Arbeitsanalyse & -gestaltung, Konfliktmanagement, Selbst- & Sozialkompetenz, betriebliche Gesundheitsförderung, Motivation & Handeln, Kommunikation, Führungssysteme, Personal- & Organsationsentwicklung.

Hochschulzertifikat Arbeitsrecht2009 – 2010

Hamburger Fernhochschule

Deutsches Individual- & Kollektivarbeitsrecht.

Bachelor (hons) Arts, Music & Entertainment Management2001 – 2004

John Moore’s University

Kultur-, Musik- & Eventmanagement am renommierten Liverpool Institute for Performing Arts.

Downloads

Testimonials

Frau Bishop empfiehlt sich eindrucksvoll für eine leitende Position im Kultur- & Entertainmentbereich.

Stage Entertainment GmbH

Dynamisch, belastbar, hochmotiviert und verantwortungsbewusst.

BB Promotion GmbH

Auch in schwierigen und unübersichtlichen Situationen ist sie stets in der Lage, passende und praktikable Lösungen zu finden.

Stadt Berlin, Bezirksamt Spandau

Es ist Ihr gelungen eine von Vertrauen und Effektivität geprägte Kommunikation aufzubauen.

Theater Neue Flora

Sie verstand es vorbildlich, ihre Mitarbeiter zu motivieren.

AIDA Cruises

Sie arbeitet unglaublich strukturiert und effektiv mit enormen Führungsqualitäten.

German Dance Sensation

Die Qualität Ihrer Arbeit erfüllte höchste Ansprüche.

WWRY Gmbh & Co KG

Ihre Beratung ist durch ihr sehr freundliches Verhalten, Ausgeglichenheit und Professionalität geprägt.

Braunschweig Stadtmarketing

Hervorzuheben sind Flexibilität, Organisationstalent und sichere Entscheidungsfähigkeit.

TUI Cruises

Kontaktdaten

  • Telefon+49 175 852 7632
  • Emailmail(at)elisabishop.de |Click
  • Skypeelisachristiane

Impressum | Datenschutz

It has been a pleasure to work with…

DETAILS

DETAILS

Ed Motta

DETAILS

Ed Motta

Merck 350 Employee Event

DETAILS

Merck 350 Employee Event

Neuland Infinium (Prag)

DETAILS

Neuland Infinium (Prag)

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

Arto Mäkelä

DETAILS

Arto Mäkelä

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

Martin Sierp

German Dance Sensation

DETAILS

German Dance Sensation

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

DETAILS

Impressum

Danke für die wundervollen Photos:
PHILIPP ARNOLDT PHOTOGRAPHY
STUDIO S8
Prinzenallee 58
13359 Berlin-Wedding
Germany
https://philipp-arnoldt.de

Angaben gemäß § 5 TMG:

Elisa Bishop
Kulturmanagement & Beratung
Malmöer Str. 13
10439 Berlin

Kontakt:
Telefon: +49 175 8527632
E-Mail: e.bishop[at]web.de

Berufshaftpflicht
Police bei der Generali

Quelle: Erstellt durch den Impressum-Generator von e-recht24.de für

Haftung für Inhalte

Die Inhalte unserer Seiten wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte können wir jedoch keine Gewähr übernehmen. Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs.1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir als Diensteanbieter jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden wir diese Inhalte umgehend entfernen.

Haftung für Links

Unser Angebot enthält Links zu externen Webseiten Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Die verlinkten Seiten wurden zum Zeitpunkt der Verlinkung auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zum Zeitpunkt der Verlinkung nicht erkennbar. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist jedoch ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Links umgehend entfernen.

Urheberrecht

Die durch die Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf diesen Seiten unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet. Soweit die Inhalte auf dieser Seite nicht vom Betreiber erstellt wurden, werden die Urheberrechte Dritter beachtet. Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen werden wir derartige Inhalte umgehend entfernen.

Datenschutz

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.

Quellverweis: eRecht24 Disclaimer, Facebook Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:

Elisa Bishop

Kulturmanagement & Beratung

Malmöer Str. 13

10439 Berlin

Ihre Betroffenenrechte

Unter den angegebenen Kontaktdaten unseres Datenschutzbeauftragten können Sie jederzeit folgende Rechte ausüben:

  • Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten und deren Verarbeitung (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Datenverarbeitung, sofern wir Ihre Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten noch nicht löschen dürfen (Art. 18 DSGVO),
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten bei uns (Art. 21 DSGVO) und
  • Datenübertragbarkeit, sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben oder einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (Art. 20 DSGVO).

Sofern Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Sie können sich jederzeit mit einer Beschwerde an eine Aufsichtsbehörde wenden, z. B. an die zuständige Aufsichtsbehörde des Bundeslands Ihres Wohnsitzes oder an die für uns als verantwortliche Stelle zuständige Behörde.

Eine Liste der Aufsichtsbehörden (für den nichtöffentlichen Bereich) mit Anschrift finden Sie unter: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch unserer Website

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, d.h., wenn Sie sich nicht registrieren oder anderweitig Informationen übermitteln, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen (Server-Logfiles) beinhalten etwa die Art des Webbrowsers, das verwendete Betriebssystem, den Domainnamen Ihres Internet-Service-Providers, Ihre IP-Adresse und ähnliches.

Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
  • Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
  • Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie
  • zu weiteren administrativen Zwecken.

Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Informationen dieser Art werden von uns ggfs. statistisch ausgewertet, um unseren Internetauftritt und die dahinterstehende Technik zu optimieren.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilität und Funktionalität unserer Website.

Empfänger:

Empfänger der Daten sind ggf. technische Dienstleister, die für den Betrieb und die Wartung unserer Webseite als Auftragsverarbeiter tätig werden.

Speicherdauer:

Die Daten werden gelöscht, sobald diese für den Zweck der Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dies ist für die Daten, die der Bereitstellung der Webseite dienen, grundsätzlich der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Bereitstellung vorgeschrieben oder erforderlich:

Die Bereitstellung der vorgenannten personenbezogenen Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne die IP-Adresse ist jedoch der Dienst und die Funktionsfähigkeit unserer Website nicht gewährleistet. Zudem können einzelne Dienste und Services nicht verfügbar oder eingeschränkt sein. Aus diesem Grund ist ein Widerspruch ausgeschlossen.

Social Plugins

Art und Zweck der Verarbeitung:

Wir bieten Ihnen auf unserer Webseite die Möglichkeit der Nutzung von sog. „Social-Media-Buttons“ an. Zum Schutze Ihrer Daten setzen wir bei der Implementierung auf die Lösung „Shariff“. Hierdurch werden diese Buttons auf der Webseite lediglich als Grafik eingebunden, die eine Verlinkung auf die entsprechende Webseite des Button-Anbieters enthält. Durch Anklicken der Grafik werden Sie somit zu den Diensten der jeweiligen Anbieter weitergeleitet. Erst dann werden Ihre Daten an die jeweiligen Anbieter gesendet. Sofern Sie die Grafik nicht anklicken, findet keinerlei Austausch zwischen Ihnen und den Anbietern der Social-Media-Buttons statt. Informationen über die Erhebung und Verwendung Ihrer Daten in den sozialen Netzwerken finden Sie in den jeweiligen Nutzungsbedingungen der entsprechenden Anbieter. Mehr Informationen zur Shariff-Lösung finden Sie hier: http://www.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz-2467514.html

Wir haben auf unserer Website die Social-Media-Buttons folgender Unternehmen eingebunden:

Instagram (HQ)

200 Jefferson Dr

94025 Menlo Park

United States of America

XING SE

Dammtorstraße 30

20354 Hamburg

Deutschland

LinkedIn Ireland Unlimited Company

Wilton Place

Dublin 2

Ireland

Änderung unserer Datenschutzbestimmungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

Fragen an den Datenschutzbeauftragten

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben, schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder wenden Sie sich direkt an die für den Datenschutz verantwortliche Person in unserer Organisation:

Elisa Bishop

Kulturmanagement & Beratung

Malmöer Str. 13

10439 Berlin

Die Datenschutzerklärung wurde mit dem Datenschutzerklärungs-Generator der activeMind AG erstellt (Version 2018-09-24).

About Me

Contact Details

  • Mobile+49 175 852 7632
  • Emailmail(at)elisabishop.de |Click
  • Skypeelisachristiane
  • Education
    M.A. Industrial & Organizational Psychology
    Diploma in Labour Law
    B.A. Arts Management

Downloads

Imprint | Data Protection

Born and raised bilingually in Braunschweig (Germany) I completed my undergraduate studies with a Bachelor in Arts, Music and Entertainment Management at the Liverpool Institute for Performing Arts. International engagements followed, being responsible for the daily show production management on land and at sea for companies such as Stage Entertainment GmbH, BB Promotion, AIDA Cruises und TUI Cruises. This included the whole variety from large-scale productions to intimate songwriter nights. I have also worked as a freelance lecturer, consultant and production manager for a variety of clients. For an overview please see the „References“ page or download my CV. In addition to over ten years of professional experience I completed my postgraduate studies with a Masters degree in Industrial & Organizational Psychology and a diploma in German labour law.

Producer Arts & Events | Theater & Company Manager | Translator

I offer over one decade of project management and a lifetime of international experience. My combined knowledge in management, employment law and psychology together with my passion for arts and events provides a solid foundation for any communication or production challenges. As a perfectionist who can improvise I am highly adaptable to new developments. I thrive in complex working environments and enjoy highly energetic, heterogeneous teams and projects.

You can hire me for

Company & Theatre ManagementTheatre, Touring, At Sea

Responsible for the daily show operation: Human Resource Management, working with union representation, supervising the show operation, contract negotiations & creation, budgeting & controlling, communication link between all departments, cooperating with the executive board

Production & Project ManagementTheatre, Musicals, Agencies, Private & Corporate Events

Responsible for the overall production within the set time and budget: logistics & travel arrangements, schedules, overall communication, budget controlling & petty cash, supervising / calling the events, link between the customer & artistic or technical department, contract negotiations & creation, selecting & briefing external hires

TranslationsGerman-English-German

My style is more the one of a literary translator. Contrary to a purely factual translation, I work with a creative and flexible approach. My goal is not only to translate the words but to also capture the spirit of the message and tone of voice. This can be very relevant in areas such as informational pieces about companies or projects, marketing materials or websites.

Tour ManagementCurrently for Ed Motta (Brazil)

Responsible for managing not the road: travel logistics, communication with artists, agencies and venues, settling accounts, merchandise sales, personal assistance

 

Perfect Fit – Live Music & More

If you are looking for unique entertainment concepts for your event or extraordinary musicians for your touring and studio productions, I would like to welcome you to visit the homepage of my partner Matti Klein and myself. We look forward to hearing from you and can help both with artistic concepts and management details.
Logo-1c-for-HP1

Erzähle mir und ich vergesse. Zeige mir und ich erinnere. Lass mich tun und ich verstehe. (Konfuzius)

Kultur ist nichts Sichtbares, sondern das unsichtbare Band, das die Dinge zusammenhält. (Joseph Joubert)

Producer Arts & Events | Theater & Company Manager | Translator

Mich zeichnet die Vielfältigkeit der Projekte und Produktionen aus für die ich bereits tätig war. Ob freie Wirtschaft oder öffentlicher Dienst, Großevent oder Privatfeier, auf hoher See oder an Land, kommerziell oder mit Bildungsauftrag, Tourneeproduktion oder Gala-Abend, Konzertagentur oder Musicaltheater – ich finde mich in (inter-)nationalen Teams schnell zurecht und bringe eine ruhige, motivierende Stimmung in turbulente Abläufe. Die zeit- und budgetkonforme Abwicklung samt Flexibilität für Unvorhergesehenes gehören selbstverständlich dazu.

Meine Arbeitsbereiche

Company Management | TheaterleitungTheater, Tournee, Seefahrt, Touristik

Verantwortlich für den laufenden Showbetrieb: Personalführung, Zusammenarbeit mit Arbeitnehmervertretungen, Supervision der Vorstellungen, Vertragsverhandlungen & -erstellung, Budgeterstellung, Kommunikative Schnittstelle der verschiedenen Gewerke, Zusammenarbeit mit der Konzernleitung

Produktions- & ProjektleitungTheater, Musical, Agenturen, Events

Verantwortlich für die Gesamtumsetzung im Zeit- & Budgetrahmen: Logistik & Reisedisposition, Ablaufpläne, Gesamtkommunikation, Budgetcontrolling & Kassenverwaltung, Supervision / Callen des Events, Schnittstelle zwischen Kunden und künstlerischen sowie technischen Gewerken, Vertragsverhandlungen & – erstellung, Auswahl & Anleitung von Dienstleistern

Literarische | Kreative ÜbersetzungenDeutsch-Englisch-Deutsch

Eine literarische Übersetzung verlangt, im Gegensatz zu einer technischen Übersetzung, einen kreativen und flexiblen Ansatz. Mein Ziel ist nicht nur die Wörter, sondern auch den Subtext und Tone of Voice in der Übersetzung abzubilden. Die Integration der Kultur der Zielsprache für Phrasen und Natürlichkeit ist ebenfalls wichtig. Dies ist z.B. bei Informationstexten über Firmen oder Projekte, bei Marketingmaterialien oder Websites besonders relevant. Die Zielgruppe wird so auch in der Übersetzung direkt angesprochen.

TourneemanagementAktuell für Ed Motta (Brazil)

Verantwortlich für das Roadmanagement: Reisekoordination, Absprachen mit Musikern und Kooperationspartnern, Abrechnung mit Veranstaltern, Merchandise Verkauf & Abrechnung, Kommunikation mit allen Partnern, Personal Assistance des Künstlers

PersonalleitungTheater, Öffentlicher Dienst

Beratung der Geschäftsführung in allen personellen und personalrechtlichen Themen, Kommunikation & Verhandlungen mit dem Betriebsrat, Vertragsvorlagenerstellung & -prüfung, Kontrolle der Arbeitszeitkonten, Führen von Gehaltstabellen, Vorbereitung des Personalbudgets & statistischer Prüfungsunterlagen, Kommunikation & Schlichtung für & mit allen Abteilungen

    Kontaktdaten

  • Mobile+49 175 852 7632
  • Emailmail(at)elisabishop.de |Click
  • Skypeelisachristiane

Downloads

Impressum | Datenschutz